What would be the best way to find songs from artists whom maybe have 1,000-5,000 streams for thier song?

[El Diablo]

I want to do cover songs for songs that don't have cover songs

You know... Be the first to do a cover song on a artist that doesn't have very many streams.

Doing cover songs on huge artists doesn't get anywhere much, cause usually there's a ton of other people doing covers on huge artists too!