Check the install locations as shown here: Setting up with SoundID VoiceAI plugin
If the plugin is there, go back to DAW and check the scanned locations. The SoundID VoiceAI plugin is AU, AAX and VST3 only (no VST or VST2), perhaps your DAW is not scanning for VST3?