Hovering over "archive" button shows as "echo off"

[ClarkPlaysGuitar]

When I hover over the "archive button" in the clips view, the little pop-up descriptor shows the message "input echo = off" (or  "input echo =on" if it is on) rather than saying "archive" or whatever it used to say. The archive button still functions as it should,  so it's not a big deal, but I'm wondering if anyone else is having this issue.

Also, my issue with random projects not allowing me to open soft synth interfaces is not yet resolved, if anyone has additional ideas on that. Original thread here:

Thank for your thoughts!