The ampersand character "&" has to be typed twice to display properly in the Inspector's Track Description text box.
"&" becomes "_"
"&&" becomes "&"
"&&&' becomes "&_" with no space before the next letter
"&&&&" becomes "&&"
All other characters seem to display correctly.