Yup, you're absolutely right. I just found that myself by opening an old project with the plugin still enabled so I knew it must be around.
For the benefit of all, when you insert audio fx, the menu has a "Plug-in Layouts > Manage Layouts" selection and it can be found there to be added to your layout.