Alcatrax

I had a similar problem with being unable to hear the existing MIDI on a channel I was recording (overdubbing) to. I fixed it by opening Preferences/Project/Record and changing the Recording Mode from Comping to Sound on Sound. Hope this helps someone.