Kalle Rantaaho

The OP says the problem occurs only in vocals, some notes too nasal and such. It doesn't sound like a lack of bass traps to me. I'd try different microphones. I did not see mentioned what kind of mic the OP uses. Also I'd like to know how does the frequency curve of a commercial vocal part, one that OP likes, look like compared to OP's own track. I have a set of Sony Hi-fi headphones that can sound fantastic, just like Tom Petty or the likes with acoustic guitar tracks. Problem is, listened through any loudspeakers I have, the same tracks are plain distortion, unusable. Having proplems with just certain cyllables or letters, leading to assume EQ is to blame, might root back to microphone.

That's what I was about to suggest, too.. Try to either Bounce To Tracks, all of them, or Bounce To Clips by track or Freeze.

There was a time when Windows did not recognize/accept most special characters. I assume then, that those limitations are history.

Help-files? Reading the manual pdf? Just trying what happens, when you click Freeze?

There surely is a fundamental misunderstanding behind the original question. I don't understand the issue at all.

I don't think Bandlab and Cakewalk support each others project formats. The age and history of the apps are so far from each other, that it would surprise me. But what do I know... someone wiser chimes in, I'm sure.

What audio interface and drivers are you using?

To confirm: You are not confusing audio and MIDI, are you? (no offence taken, please. One never knows) Many audio instrument sounds are very difficult to convert to MIDI with convincing results, or they require a lot of manual adjustments. Melodyne (not the entry level version) could be the best VST application for tasks of that sort (?) I'm not aware of any equipment that could convert real audio instrument sounds to another live. But then again, I fell off the wagons of development many years ago. There are gadgets that convert, say, guitar to MIDI as you play, and that MIDI can be used to control a synthesizer to produce whatever sounds. Someone with better updated info surely chimes in.

For the most I agree, your answer is the most likely one. But nearly 30 years on the forum have tought me some signs that make me suspect the answer may hide behind a complete misunderstanding . If the OP thinks the output might be louder if he buys bigger speakers, and says the volume isn't sufficient for tracking, but doesn't tell about the interface and routing, the true answer can hide somewhere we don't come to think about :o/

And then there are, or were, the VSTs that don't keep the preset listing. When you re-open the project the VST has the right preset loaded and playing, but you can't see what preset it is.

There is something here that we're missing. I think we're looking somehow in the wrong direction. The size of the monitor speakers has nothing to do with the issue, that's for sure (I assume they're Rokit 5's, not Rocket 5 ??). The fact that such an option is mentioned at all makes me think there's a fundamental routing error or something. If the monitor speakers play mp3-files loud enough then they are able to play any audio equally loud. Are you recording mainly MIDI? How? With a controller keyboard or hardware synth? What synths? Or are you recording audio? With microphones or line in? You don't mention at all your audio interface input level. That's where the "true" loudness of the recorded audio signal is determined. How do the audio waveforms of the audio looks on the tracks. If you compare the waveform of a loud, imported mp3 to something you've recorded and find too quiet, how do they look? Do they almost fill the track or are they thin?

What format of projects are you talking about? .cwp, .cwb or maybe even .wrk or .bun? Bundle-files are known to get corrupt sometimes, and when they do, there's little you can do about it. IIRC, in a case of missing audio files Sonar gives a message about it pointing you to right direction. If it just rolls endlessly without any signs of life it makes me think of corrupt bundle files.

I've never heard of such a problem. As Bitflipper writes, any generic onboard card should manage 44,1 / 48 KHz without problems. That was the case already 30 years ago. I think we need more info about the whole setup.

I think your only option is to record the vocals one part/verse at a time, then move to the next one passing the instrumental parts.

I agree. John T has been misunderstood by some here. Then again, at first I had also difficulties understanding the actual nature of the problem. One should read the posts carefully before getting presumptuous.