Need two separate outputs on PC

[Brian Turner]

I play electronic drums. I am using Sonar with Steven Slate drums VST. I play along to songs on YouTube or other sources. I need to separate the sound from each program to an input on a mixer console so I can adjust the volume independently. Can I do this using two sound cards, one sending output from Sonar and one sending sound from YouTube on the same PC with Windows 11? Then, I could wire to a mixer channel from each sound card.