I m using Sonar 2025.09 (Build 038, X64) and the Help indicates there are no updates. I have set my mix into Offset mode (see screen shot below). You can see the '+' symbols in the values.
I want to apply the changes to my mix (this is just me testing). However, it does not seem to matter where I right click on the channel strip, I do not see an "Apply Offset to Envelope" option. I have tried on the thumb, the slider, the pan button, the figures saying 120+ and so on. On the slider Thumb, I see
and on the background
But no option to apply the offset to my mix.
Any ideas?