Sonar has a great tool called AudioSnap. Select the entire project by pressing Ctrl+A, then launch AudioSnap. Click the Clip Follows Project button and select Auto stretch from the context menu on the right. After these steps, any changes to the project's tempo will be applied to all audio clips. It's important to select the Elastique Pro algorithm in the Offline section. This will significantly improve the rendering quality.