Input volume to match recorded volume

[David Hobbs]

Hi,

I am relatively new to using a recording programme as sophisticated as this so forgiver me if this is a rather silly question. 

I used to use Cakewalk Home Studio and when recording my guitar, the input volume matched tracks that I had already recorded so was able to play along at the same volume. In Bandlab when playing along the input volume is significantly louder than the recorded tracks so making it difficult to hear.  Basically I cant seem to get either volumes to match. I play guitar through a Line6 pod into a 4 track mixer that then goes into my PC via an M Audio sound card. 

Am I doing something wrong or is there a button or a menu pI need to access and adjust something?

All and any help appreciated.

[57Gregy]

1 hour ago, David Hobbs said:

M Audio sound card

Does this device have a monitor mix (or something like that) knob either on the hardware or in its software?
That would allow you to set the input from your mixer and the output of Cakewalk for better balance between the two.
Which M-Audio AI is it?