Workaround: click once over the audio clip and then press Alt + 7 (or go to View | Loop construction) This will bring the view. From what I see, the double click is not working anymore, maybe this is a bug
Same thing here. I always double click on the audio clip to bring up the Groove-Clip window. Using Control + L turns the corners of the clip rounded but does not bring the window either. Note: I updated Cakewalk 3 days ago via BandLab Assistant.